Параллельные миры Ноэла Прайса

Как мы знаем, констебль Салли Миллер (?) сообщила Брайану, что его сын пропал в лесу.

Я думаю, не помешает узнать, где она служит.

Самое главное — это, пожалуй, то, что в Австралии есть Федеральная Полиция (Australian Federal Police) и своя полиция у каждого штата, в т. ч. и в Новом Южном Уэльсе (New South Wales Police Force).

Предлагаю обратить внимание на значок на шляпе констебля.

(Щелкните по картинке для увеличения.)

Это — знак полиции штата Новый Южный Уэльс.

Сайт: http://www.police.nsw.gov.au/.

(Изображение взято из фонда Wikimedia.)

Итак, становится ясно, что эта девушка служит в полиции штата, а не в Федеральной Полиции.

Пойдем дальше. Брайан представил ее как констебля. А вдруг это ляп? Нет, она и правда констебль. Обратите внимание на погоны.

(Щелкните по картинке для увеличения.)

Если теперь обратиться к статье в Википедии о полиции штата, то можно найти, что такие погоны действительно носят констебли (Constable).

(Изображение взято из фонда Wikimedia.)

Также вы можете посмотреть на погоны полицейских некоторых других штатов в другой статье Википедии.

Наконец, пара слов о том, что еще желательно сделать.

Во-первых, надо бы опознать марку автомобиля и найти какую-то информацию о нем. Честно говоря, в автомобилях я не разбираюсь. Поэтому будет хорошо, если кто-то сможет помочь.

(Щелкните по картинке для увеличения.)

Во-вторых, надо бы найти какой-то ресурс об униформе австралийских полицейских с иллюстрациями. А то в кадре все очень расплывчато.

(Щелкните по картинке для увеличения.)

(Щелкните по картинке для увеличения.)

Tags: New South Wales Police Force, Австралия, автомобиль, знак, значок, Констебль, машина, машина полиции, мигалка, Новый Южный Уэльс, погоны, полиция, транспорт, униформа, форма

This entry was posted on Суббота, 5 июня, 2010 at 13:05 and is filed under Ep. 1-01. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.