Интервью с авторами сценария – Марком Ширрефсом и Джоном Томсоном

19 августа, 2010

Как мне кажется, все форумчане знают об очень интересном PDF-документе с массой полезной информации о сериале. Помимо прочего, в нем на стр. 18 — 20 приводится интервью со сценаристами. Оно перепечатано из журнала “Frontier — The Australian Science Fiction Media” (выпуск 9 за ноябрь 1997 г. — январь 1998 г.). Read the rest of this entry »

Статья из газеты «Dziennik Zachodni»

18 августа, 2010

Еще весной при поиске башни глашатая я наткнулся на статью в польской газете “Dziennik Zachodni”. Ниже приводится мой почти художественный перевод с польского. Read the rest of this entry »

Марк Ширрефс и Джон Томсон

5 августа, 2010

Текст, помещенный ниже, является попыткой перевода статьи о сценаристах сериала «Чародей» из книги «Strange constellations: a history of Australian science fiction» (Russell Blackford, Van Ikin, Sean McMullen). Read the rest of this entry »

Билет в Мир Детства. Австралийская детская кинофантастика конца 20 века.

4 августа, 2010

Как я и обещал, в качестве вклада в общее дело, публикую свои размышления о австралийских детских сериалах. Возможно, если соберусь, то напишу большую статью по миру Чародеев или в общем по сериалу.

Посвящается всем любителям австралийских телесериалов.

Чародей объединяет…

Билет в Мир Детства. Австралийская детская кинофантастика конца 20 века.

Read the rest of this entry »

Места съемок (PL): водопад и мост

2 августа, 2010

Как мы знаем, в начале второй серии Риана упала с моста в воду прямо у вершины водопада, и Полу пришлось ее спасать. Read the rest of this entry »

Хронология событий в I сезоне по дням

1 августа, 2010

Думаю, будет интересно проследить хронологию событий сериала еще и по дням, а не только по сериям. Read the rest of this entry »

ЗАТМЕНИЕ. Часть 1. А было ли затмение?

31 июля, 2010

Как, может быть, кто-то знает из форума, в школе мне была интересна астрономия. И вот появилась возможность написать несколько статей о солнечном затмении, имеющих прямое отношение к сериалу. Read the rest of this entry »

Четвертый эпизод — по дороге в лагерь

29 июня, 2010

В начале этого эпизода, на фоне автобуса был виден завод. Алекс снимал через окно выше упомянутый завод, а затем подсел к Полу, чтобы прикалываться над ним и над теми кто вокруг. Катрина — ближе сидящая — над которой подсмеялся Алекс, сказав что, будто Пол ей по вкусу, явно показала свою неприязнь к ним. И за чем только Алекс поинтересовался причинной этой неприязни, теперь Катрина заявила что ей известно о том что они готовили порох (и сделали пожар), и они должны ей 20 баксов за свой поврежденный эксперимент. Но Алекс ответил ей так: мы с Полом не способны на такую глупость и ложь, и далее успокаивал Пола, что мол и неё нет доказательств, так что не поводов беспокоиться.

Продолжение следует… Read the rest of this entry »

Третий эпизод — около школьного автобуса

29 июня, 2010

Все уже на месте, и готовы залезать в автобус, один наш герой — Алекс Катсонис — не находит себе место, ведь его лучший друг — Пол — опаздывает на автобус. Но Пол в последнею секунду прибывает на место откуда выезжает автобус, и вы только посмотрите как радуется этому Алекс, даже достал видео камеру чтобы всё это снять.

Полу на данный момент не так уж и весело, похоже что его отец забыл его спальный мешок, как он сказал:  ничего, когда я замерзну в горах, ты что нибудь изобретешь, я оттаю и оживу. Отцу Пола не оставалось ничего делать кроме как махнуть головой, и далее переключится на сзади стоящею Мисс Гибсон (учительница), это было похоже немного на флирт. Но нашим ребятам вроде как пора ехать.

Продолжение следует… Read the rest of this entry »

Второй эпизод — дома у Рейнолдсов

29 июня, 2010

Сам дом снаружи выглядит весьма неплохо, и внутри тоже просторно и уютно. Наш герой — Пол Рейнолдс — опаздывает на автобус (в лагерь), он спускает свои вещи, торопит всех домашних, заглядывает в холодильник. В самом начале этого эпизода мы знакомимся с его сестрой Кристиной, он нечаянно задевает ногами его научную работу. Далее мы видим отца Пола (Брайан Рейнолдс), который тоже очень торопиться, отвечает на телефоны, с его рук падают вещи, короче как он сказал: я начальник отдела исследования,  можно понять. Но время не дает себе ждать.

Продолжение следует…